Last Samurai

とうとうこのブログも最後になりました。

今までお付き合いいただき誠にありがとうございました。

そろそろSamurai Bowlがオープンいたします。

地震にあってからとゆうもの、2月の震災以降「安否の確認は取れているのにお会いできない方」が何人もいます。

その中には引っ越しした方や長ーい休暇に入った方など様々です。

いつかクライストチャーチでお会いできることを願っています。

ご観覧いただき誠にありがとうございました！

Samurai Bowl

Masa Takeuchi

20/09 Samurai

また変な事で市役所からいちゃもん付けられてます。
ガラスにラインのシールを張って人がガラスに気付くようにしなさいと言われました。
本当に馬鹿らしいの一言。
身体障害者用のトイレ、通路、テーブルやカウンター等色々と手直しを強制させられてますが、そこらへんはそつなくこなしてます。
身体障害者の方は絶対に優遇されなければならないと思います。
でも被災者には優遇はないのでしょうか？
市役所の建築課にはとうとう疲れてきました。
建築課の中にタフな奴と呼ばれている人物がいます。そいつ僕はにつかまってしまったらしいです。
まあ、そんな「くそおやじ」に負ける気はしませんが。

19/09 Samurai

エンジニアレポートも仕上がり、市役所の建築課の許可も降りるかも、と思った矢先の本日。
なんとインスペクターがいきなりの来店。
ファイナル前のインスペクションでした、指摘されたのがデザイナーのデザイン書き直し少々、許可書提出少々、配管工事手直し少々、ドア工事少々でした。
これで何も無く、明日全ての工事がうまくいくことを願い（自分もドアのサイズを直さないといけないのですが）、今週の開店に全力を注ぎます。

14/09 Samurai

とうとう9月半ばで何も進展なし。
先ほど地元のフリーペーパー「Mail」の取材に応じました。
写真付きでそのうち発行されると思います。
内容は「市役所の対応の遅さにジレンマ」です。
エンジニアも昨日が納期のレポートもまだ仕上がっていないらしく、どうなってしまうのか。
明日は何か進展すると信じたいです。

12/09 Samurai

今日市役所の重要人物と思われる方と電話しました。

全然関係ない人でした。

また振り出し。
とりあえず明日エンジニアレポートが仕上がると思うのでそれを提出して、できれば今週末にオープンしたいです。
こんな状況でカミさん病院に入院、原因は乳腺炎。
父と子3人、大忙し。

10/09 Samurai

本日知人から電話で「市役所の重要人物に話をしてみなさい」とその人物の電話番号と名前を教えてもらいました。
「すでに話は通っているから」とまで言われました。
おおっ！
何か進展があるかもしれません。
月曜日に期待！！！

09/09 Samurai

全く更新が無く１週間もすぎましたが、やっと更新ができます。
先日エンジニアより「レポートを火曜日までに仕上げる」と言われました。
やっとこれで市役所に提出しファイナルインスペクションに進めそうです。
衛生のインスペクションはすでに終わっているので後はリカーライセンス待ち、と思っていた本日なんとリカーライセンスまで送られてきました！やった。
テンポラリーの物ですがグロースターの前の店舗に戻らない限りここで永遠お酒の販売をしていていいそうです！もうグロースターは取り壊されたのでどうでもいいです。

新聞にまで掲載されました。

最近ＮＨＫさんをはじめ、新聞記者さんからも取材を受けました。
毎日新聞さんと日経さんです。日経さんには写真も撮られたので少しは大きく取り上げていただけると思います。これを見て日本のお客さんが少しでもチャーチに来ていただければ幸いです。
ちなみにこれは毎日新聞さん
http://mainichi.jp/select/wadai/news/20110908k0000m040112000c.html

すっかりＵＰがなくなりましたが

最近お伝えすることがあまりありません。
しいていえば昨日、なぜか先に衛生課のインスペクションが終わったことぐらい。
残すところあと建築課の許可待ちです。きっと1週間ぐらいでオープンできるのではと考えております。

係員の方に10月29日にある程度街は開くのか？と尋ねたところ、「できればだから6月の余震できっと遅れるよ」とのことです。
店の前は交通量がだんだんと増えてきました。結構街を避けていた人も戻ってきているのではないでしょうか。